MP4 subtítulos · Prueba gratuita de Pro de 7 días

Convertir MP4 a SRT con una prueba gratuita de 7 días

Arrastra aquí un archivo de audio o vídeo

MP3, MP4, WAV, M4A, MOV, WebM y más · hasta 6 GB cada uno

Elegir archivos

Graba audio

¿No hay archivo? Grabar audio, luego convertirlo en texto y exportar a Word.

  • Prueba gratuita de Pro de 7 días
  • Etiquetas de hablantes
  • TXT, DOCX, SRT, VTT exportaciones para todos los idiomas; PDF para los idiomas compatibles
  • Archivos de audio y vídeo

Formatos compatibles: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WEBM, AAC, FLAC

Cargas privadas. Los archivos se utilizan para crear su transcripción y exportaciones.

Los beneficios de prueba Pro se aplican durante 7 días después de la activación mediante el pago. Después de la prueba, su primer mes pagado es de $8,88, seguido de la renovación mensual automática de $18,88.

Activa tu prueba gratuita Pro de 7 días para transcribir por completo los vídeos MP4. Suba entrevistas, tutoriales o grabaciones de pantalla, revise el texto cronometrado y exporte los subtítulos completos SRT o VTT sin cargo alguno durante la prueba.

Grabación de fuentes · Exportaciones de subtítulos reales

Compare un MP4 con su exportación real de SRT

Esta grabación de 39.6 segundos, de un solo orador, introduce un flujo de trabajo de edición documental en DaVinci Resolve. Juega el MP4 original, compara el discurso con las nueve señales cronometradas, y descarga el SRT o VTT exportado de VoiceScribe el 14 de septiembre de 2026.

Observe la fuente MP4

Si la reproducción no está disponible, descargue el archivo fuente. El texto completo sigue siendo legible junto a él.

Fuente: una grabación suministrada por el usuario autorizada para la reproducción y descarga públicas. SRT y VTT se conservan las exportaciones de producción a partir del 14 de septiembre de 2026; el texto de lectura se deriva de la SRT. Se mantienen la redacción original y la oración final sin terminar. Esta muestra no es un punto de referencia de precisión ni una prueba de compatibilidad con el editor.

Salida total SRT · 9 señales

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
welcome back to another video today we're
going to dive straight in to davinci

2
00:00:04,900 --> 00:00:09,580
resolve and look at my workflow for
editing a documentary now this workflow

3
00:00:09,580 --> 00:00:15,520
can be used obviously for smaller projects
for smaller corporate brand films but

4
00:00:15,520 --> 00:00:20,220
the idea with this workflow is that it's
really simple but it's also robust enough

5
00:00:20,220 --> 00:00:24,920
to be scaled up to bigger projects such as
a documentary this video is definitely

6
00:00:24,920 --> 00:00:28,920
something that i wish i would have seen
when i first started editing longer form

7
00:00:28,920 --> 00:00:33,860
projects because these types of projects
can become overwhelming really quickly

8
00:00:33,860 --> 00:00:38,280
because there's so much raw footage to
deal with um with this particular project

9
00:00:38,280 --> 00:00:39,320
there was over 30

Esta muestra histórica muestra el resultado completo de 39.6 segundos. La transcripción completa está incluida en la prueba gratuita Pro de 7 días.

¿Trabajando en una transcripción de episodio y notas? Ver el flujo de trabajo de palabras habladas →

Construido para audio, video, reuniones, podcasts, conferencias y entrevistas.

TXT, DOCX, SRT, VTT para todos los idiomas. PDF para idiomas compatibles.

¿Por qué esta herramienta?

Creado para su flujo de trabajo

Transcripciones MP4 ilimitadas durante 7 días

Su prueba activa de Pro incluye la transcripción completa del video. Se siguen aplicando los formatos admitidos y los límites de carga.

Listo para editar SRT

Exporte archivos SRT y VTT completos sin cargo adicional durante su prueba de Pro. Pruebe las opciones de importación de subtítulos con la muestra y revise el tiempo con respecto al video final.

Cargas por lotes y resúmenes de IA

Cargue por lotes grabaciones MP4 y use AI Summary durante su prueba para revisar el contenido hablado. Verifique los resúmenes con la grabación antes de compartirlos.

Múltiples formatos de exportación

Su prueba de Pro incluye SRT, VTT, TXT y exportaciones de Word para todos los idiomas, además de PDF para los idiomas admitidos. También se incluyen traducción a más de 100 idiomas y conexión a ChatGPT.

Cómo funciona

De subir a exportar

  1. 1

    Active Pro, luego cargue su MP4

    Active la prueba gratuita de Pro de 7 días mediante el pago antes de cargar un video completo. Luego agregue un MP4 desde su cámara, grabador de pantalla o carpeta de exportación.

  2. 2

    Transcribe la pista de audio

    VoiceScribe procesa el audio hablado y crea una transcripción cronometrada. El recuento de transcripciones es ilimitado mientras su prueba de Pro de 7 días esté activa.

  3. 3

    Exportar subtítulos SRT

    Revise la transcripción, descargue el SRT completo sin cargo adicional durante su prueba y adjúntelo a su video en su editor o host.

Casos de uso

Escenarios comunes

YouTube preparación de subtítulos

Genere un archivo SRT antes de cargar subtítulos a un canal de video.

Accesibilidad del vídeo del curso

Agregue subtítulos a MP4 de conferencias o capacitación para estudiantes que necesiten subtítulos.

Recortes de reseñas de clientes

Comparta subtítulos cronometrados con las partes interesadas que revisan el material de la entrevista.

Formatos

Insumos y exportaciones apoyados

Formatos de entrada

  • MP4
  • MOV
  • WEBM
  • MKV
  • M4V

Opciones de exportación

  • TXT
  • DOCX
  • SRT
  • VTT
  • PDF

Real MP4 · referencia del título

Mire un MP4 con su referencia de título

Este clip de entrevista vertical de 34,6 segundos incluye subtítulos en inglés integrados. Reproduzca el vídeo, inspeccione las señales de referencia coincidentes y descargue la referencia SRT o VTT.

El clip vertical suministrado, sin cortes ni cambios de velocidad. Sus leyendas originales están incrustadas en la imagen. La pista de subtítulos opcional es una referencia preparada manualmente, no una exportación VoiceScribe.
Descargar vista previa de MP4 · 3.3 MB

Si la reproducción no está disponible, descargue la vista previa y ábrala localmente. Las descargas de texto y subtítulos siguen disponibles.

Transcripción completa · 9 señales

Seleccione una marca de tiempo para buscar. Pulsa reproducir para escuchar.

  1. Now, Trump is, I think maybe he's having second thoughts about Ken

  2. Paxton, because this is how, he's done this many times.

  3. And then they say, you can't say this, sir, that's so insulting,

  4. please, sir. You may not like the way he looks.

  5. The fact is that some may not like the

  6. way he dresses.

  7. I don't. They may not like the way he talks.

  8. I can see that, you know?

  9. I'm James Talarico, and I approve that message.

Fuente: MP4 proporcionada por el usuario. Los subtítulos de referencia se copiaron manualmente desde los subtítulos incrustados, y los tiempos coincidieron con los cambios visibles en los subtítulos. Estos archivos no son exportaciones VoiceScribe verificadas. Esta es una muestra, no un punto de referencia de precisión ni un testimonio de un cliente.

  1. 1. Comparar discurso y subtítulos

    Reproduzca el clip y compare los títulos incrustados con las pistas de referencia que aparecen a su lado.

  2. 2. Inspeccionar el archivo de subtítulos

    Siga los nueve segmentos cronometrados mientras se reproduce el video o seleccione una marca de tiempo para buscar. Descargue la referencia SRT para inspeccionar su formato.

  3. 3. Revisar antes de publicar

    Verifique los nombres y el tiempo, luego pruebe SRT con su video final en el editor elegido. Esta muestra no es una prueba de compatibilidad del editor.

¿Necesita una copia de lectura en lugar de subtítulos cronometrados?Ver este MP4 como texto

Antes de publicar

MP4 lista de verificación de revisión de subtítulos

Una breve revisión específica de MP4 mantiene la sincronización de los subtítulos alineada con la edición final del video.

  1. Utilice el corte final MP4

    Genere subtítulos después de bloquear la edición de la imagen. Recortar el vídeo más tarde puede cambiar cada señal que sigue al corte.

  2. Confirmar la pista audible

    Reproduzca el MP4 subido y asegúrese de que el diálogo esté presente, sea claro y no esté silenciado debajo de la música o el audio de la grabación de pantalla.

  3. Revisar nombres y terminología

    Corrija los nombres de productos, acrónimos y nombres de oradores antes de descargar el archivo SRT final.

  4. Pruebe la importación SRT

    Importe el archivo al editor de destino o a la plataforma de video y verifique las pistas iniciales, intermedias y finales.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona la identificación automática de hablantes?
VoiceScribe separa los diferentes hablantes en la transcripción automáticamente y muestra etiquetas como Speaker 1 y Speaker 2 cuando la información del hablante está disponible. No es necesario activar la diarización antes de transcribir. Distingui los giros de habla; no identifica a las personas por sus nombres reales ni divide la grabación en pistas de audio separadas. Revise las etiquetas contra el audio, especialmente cuando las voces se superponen. Las etiquetas del hablante y la transcripción completa están incluidas en la prueba gratuita Pro de 7 días.
¿De MP4 a SRT son gratuitos durante la prueba de Pro de 7 días?
Sí. Después de activar la prueba de Pro al finalizar la compra, puede transcribir videos de MP4 y exportar subtítulos completos de SRT o VTT de forma gratuita durante 7 días. El recuento de transcripciones es ilimitado durante la prueba; Los formatos admitidos y los límites de carga aún se aplican.
¿Qué beneficios de Pro puedo utilizar durante la prueba?
Su prueba activa incluye transcripciones ilimitadas, cargas por lotes, resumen de IA, traducción a más de 100 idiomas, conexión a ChatGPT y exportaciones de Word, PDF, TXT, SRT y VTT. PDF admite texto en latín, cirílico, griego, chino, japonés y coreano. Utilice Word (DOCX) si PDF no está disponible.
¿Qué sucede cuando finaliza la prueba gratuita?
Los detalles de pago se recopilan al finalizar la compra. Después de la prueba gratuita de 7 días, su primer mes pago es de $8,88, seguido de la renovación mensual automática de $18,88.
¿Necesito extraer audio de MP4 primero?
No. Cargue el MP4 directamente y VoiceScribe transcribe la pista de audio incrustada.
¿Los subtítulos permanecerán sincronizados con mi video?
El SRT generado contiene señales cronometradas para el audio cargado. Revise las pistas iniciales, intermedias y finales con respecto a su video final. Si el video fue recortado o reorganizado después de la transcripción, genere subtítulos a partir del corte final; importar un SRT anterior no lo reprograma automáticamente.
¿Puedo usar esto para grabaciones de pantalla?
Sí. MP4 se admiten capturas de pantalla, demostraciones y grabaciones de seminarios web.
¿MP4 a SRT graban subtítulos en el video?
No. Este flujo de trabajo genera un archivo de texto SRT independiente; no genera un nuevo MP4 con subtítulos permanentes. Agregue SRT en su editor de video o cárguelo en una plataforma que acepte archivos de subtítulos. Si necesita subtítulos grabados, preséntelos en el video en su editor.
¿Esto extrae los subtítulos existentes de un MP4?
No. VoiceScribe transcribe audio hablado para generar nuevos subtítulos. No extrae una pista de subtítulos incrustada ni lee el texto ya visible en el vídeo. Si ya tienes una pista de subtítulos, utiliza una herramienta que exporte esa pista en lugar de retranscribir el audio.
¿Qué pasa si mi MP4 está en silencio o falta el diálogo?
Reproduzca el archivo fuente y verifique que el discurso deseado sea audible. Una grabación de pantalla silenciosa o un clip de sólo música no tiene ningún diálogo hablado para transcribir. Sube una grabación que contenga el discurso que deseas subtitular; El texto de diapositiva visible no sustituye a una pista de audio.
¿Qué pasa si mi MP4 tiene música de fondo?
Revise el resultado con el audio. La música, las voces superpuestas y los diálogos tranquilos aún pueden provocar que se pierdan palabras o que sean incorrectas; Revisar y corregir la transcripción antes de publicarla.

¿Listo para transcribir su archivo?

Sube ahora o abre tu panel para proyectos más largos y transcripciones guardadas.