MP4 Untertitel · 7-tägige kostenlose Testversion von Pro

Konvertieren Sie MP4 zu SRT mit einer 7-tägigen kostenlosen Testversion

Audio oder Video hier ablegen

MP3, MP4, WAV, M4A, MOV, WebM und mehr · jeweils bis zu 6 GB

Auswählen von Dateien

Audio aufnehmen

Keine Datei? Nehmen Sie Audio auf, verwandeln Sie es in Text und exportieren Sie es in Word.

  • 7 Tage Pro kostenlos testen
  • Sprecherkennzeichnungen
  • TXT, DOCX, SRT, VTT Exporte für alle Sprachen; PDF für unterstützte Sprachen
  • Audio- und Videodateien

Unterstützte Formate: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WEBM, AAC, FLAC

Private Uploads. Dateien werden verwendet, um Ihr Transkript zu erstellen und zu exportieren.

Die Testvorteile von Pro gelten 7 Tage lang nach der Aktivierung durch den Checkout. Nach der Testversion beträgt Ihr erster bezahlter Monat 8,88 $, gefolgt von einer automatischen monatlichen Verlängerung für 18,88 $.

Aktivieren Sie Ihre 7-tägige Pro kostenlose Testversion, um MP4 Videos vollständig zu transkribieren. Batch-Upload von Interviews, Tutorials oder Bildschirmaufzeichnungen, Überprüfung des zeitgesteuerten Textes und Exportieren voller SRT- oder VTT-Untertitel kostenlos während der Testphase.

Quellenaufzeichnungen · Reale Untertitelexporte

Vergleichen Sie eine MP4 mit ihrem tatsächlichen SRT Export

Diese 39,6-Sekunden-Aufnahme mit einem Sprecher führt einen Workflow für die Dokumentarbearbeitung in DaVinci Resolve ein. Spielen Sie das Original MP4, vergleichen Sie die Rede mit den neun zeitgesteuerten Cues und laden Sie die SRT oder VTT herunter, die am 14. September 2026 von VoiceScribe exportiert wurden.

Sehen Sie sich die Quelle MP4 an

Wenn die Wiedergabe nicht verfügbar ist, laden Sie die Quelldatei herunter. Der vollständige Text bleibt neben ihm lesbar.

Quelle: eine vom Benutzer bereitgestellte Aufzeichnung, die für die öffentliche Wiedergabe und Downloads autorisiert ist. SRT und VTT sind erhaltene Produktionsexporte vom 14. September 2026; Lesetext wird aus dem SRT abgeleitet. Der ursprüngliche Wortlaut und der unvollendete Schlusssatz werden beibehalten. Diese Stichprobe ist kein Genauigkeits-Benchmark oder ein Editor-Kompatibilitätstest.

Volle SRT Ausgabe · 9 Cues

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
welcome back to another video today we're
going to dive straight in to davinci

2
00:00:04,900 --> 00:00:09,580
resolve and look at my workflow for
editing a documentary now this workflow

3
00:00:09,580 --> 00:00:15,520
can be used obviously for smaller projects
for smaller corporate brand films but

4
00:00:15,520 --> 00:00:20,220
the idea with this workflow is that it's
really simple but it's also robust enough

5
00:00:20,220 --> 00:00:24,920
to be scaled up to bigger projects such as
a documentary this video is definitely

6
00:00:24,920 --> 00:00:28,920
something that i wish i would have seen
when i first started editing longer form

7
00:00:28,920 --> 00:00:33,860
projects because these types of projects
can become overwhelming really quickly

8
00:00:33,860 --> 00:00:38,280
because there's so much raw footage to
deal with um with this particular project

9
00:00:38,280 --> 00:00:39,320
there was over 30

Diese historische Stichprobe zeigt das vollständige 39,6-Sekunden-Ergebnis. Die vollständige Transkription ist in der kostenlosen 7-tägigen Pro-Testversion enthalten.

Arbeiten an einem Episoden-Transkript und Zeigen Sie Notizen? Sehen Sie sich den Workflow für gesprochene Wörter an

Gebaut für Audio, Video, Meetings, Podcasts, Vorträge und Interviews.

TXT, DOCX, SRT, VTT für alle Sprachen. PDF für unterstützte Sprachen.

Warum dieses Tool

Gebaut für Ihren Workflow

Unbegrenzte MP4-Transkriptionen für 7 Tage

Ihre aktive Pro-Testversion umfasst die vollständige Videotranskription. Unterstützte Formate und Upload-Limits gelten weiterhin.

Editorbereit SRT

Exportieren Sie während Ihrer Pro-Testversion ohne zusätzliche Kosten die vollständigen SRT- und VTT-Dateien. Testen Sie die Untertitel-Importoptionen mit dem Beispiel und überprüfen Sie das Timing anhand des endgültigen Videos.

Batch-Uploads und KI-Zusammenfassungen

Laden Sie MP4-Aufzeichnungen stapelweise hoch und verwenden Sie AI Summary während Ihrer Testversion, um den gesprochenen Inhalt zu überprüfen. Vergleichen Sie die Zusammenfassungen mit der Aufzeichnung, bevor Sie sie teilen.

Mehrere Exportformate

Ihre Pro-Testversion umfasst SRT, VTT, TXT und Word-Exporte für alle Sprachen sowie PDF für unterstützte Sprachen. Die Übersetzung in über 100 Sprachen und die Verbindung zu ChatGPT sind ebenfalls enthalten.

Wie es funktioniert

Vom Upload bis zum Export

  1. 1

    Aktivieren Sie Pro und laden Sie dann Ihr MP4 hoch.

    Aktivieren Sie die 7-tägige kostenlose Testversion von Pro über den Checkout, bevor Sie ein vollständiges Video hochladen. Fügen Sie dann ein MP4 von Ihrer Kamera, Ihrem Bildschirmrekorder oder Ihrem Exportordner hinzu.

  2. 2

    Transkribieren Sie die Audiospur

    VoiceScribe verarbeitet das gesprochene Audio und erstellt ein zeitgesteuertes Transkript. Die Anzahl der Transkriptionen ist unbegrenzt, solange Ihre 7-tägige Pro-Testversion aktiv ist.

  3. 3

    Exportieren Sie SRT Untertitel

    Sehen Sie sich das Transkript an, laden Sie das vollständige SRT während Ihrer Testversion ohne zusätzliche Kosten herunter und hängen Sie es in Ihrem Editor oder Host an Ihr Video an.

Anwendungsfälle

Häufige Szenarien

YouTube Untertitelvorbereitung

Generieren Sie eine SRT-Datei, bevor Sie Untertitel in einen Videokanal hochladen.

Zugänglichkeit von Kursvideos

Fügen Sie Untertitel zu Vorlesungs- oder Schulungs-MP4s für Studenten hinzu, die Untertitel benötigen.

Kürzungen bei Kundenbewertungen

Teilen Sie zeitgesteuerte Untertitel mit Stakeholdern, die sich Interviewmaterial ansehen.

Formate

Unterstützte Ein- und Exporte

Eingabeformate

  • MP4
  • MOV
  • WEBM
  • MKV
  • M4V

Exportoptionen

  • TXT
  • DOCX
  • SRT
  • VTT
  • PDF

Echte MP4 · Beschriftungsreferenz

Sehen Sie sich einen MP4 mit seiner Untertitelreferenz an

Dieser 34,6 Sekunden lange Porträt-Interviewclip enthält eingebettete englische Untertitel. Spielen Sie das Video ab, überprüfen Sie die passenden Referenzhinweise und laden Sie die Referenz SRT oder VTT herunter.

Der mitgelieferte Porträtclip, ohne Schnitte oder Geschwindigkeitsänderungen. Die Originalunterschriften sind in das Bild eingebettet. Bei der optionalen Untertitelspur handelt es sich um eine manuell erstellte Referenz, nicht um einen VoiceScribe-Export.
Laden Sie die Vorschau von MP4 herunter · 3,3 MB

Wenn die Wiedergabe nicht verfügbar ist, laden Sie die Vorschau herunter und öffnen Sie sie lokal. Die Text- und Untertitel-Downloads bleiben weiterhin verfügbar.

Vollständiges Transkript · 9 Hinweise

Wählen Sie einen zu suchenden Zeitstempel aus. Drücken Sie Play, um zuzuhören.

  1. Now, Trump is, I think maybe he's having second thoughts about Ken

  2. Paxton, because this is how, he's done this many times.

  3. And then they say, you can't say this, sir, that's so insulting,

  4. please, sir. You may not like the way he looks.

  5. The fact is that some may not like the

  6. way he dresses.

  7. I don't. They may not like the way he talks.

  8. I can see that, you know?

  9. I'm James Talarico, and I approve that message.

Quelle: vom Benutzer bereitgestelltes MP4. Referenzuntertitel wurden manuell aus den eingebetteten Untertiteln kopiert, wobei das Timing an die sichtbaren Änderungen der Untertitel angepasst wurde. Bei diesen Dateien handelt es sich nicht um verifizierte VoiceScribe-Exporte. Dies ist ein Beispiel, kein Genauigkeitsmaßstab oder eine Kundenreferenz.

  1. 1. Vergleichen Sie Sprache und Bildunterschriften

    Spielen Sie den Clip ab und vergleichen Sie seine eingebetteten Untertitel mit den Referenzhinweisen daneben.

  2. 2. Überprüfen Sie die Untertiteldatei

    Verfolgen Sie die neun zeitgesteuerten Segmente, während das Video abgespielt wird, oder wählen Sie einen Zeitstempel zum Suchen aus. Laden Sie die Referenz SRT herunter, um die Formatierung zu überprüfen.

  3. 3. Überprüfen Sie vor der Veröffentlichung

    Überprüfen Sie Namen und Timing und testen Sie dann SRT mit Ihrem endgültigen Video in dem von Ihnen gewählten Editor. Bei diesem Beispiel handelt es sich nicht um einen Editor-Kompatibilitätstest.

Benötigen Sie ein Leseexemplar statt zeitgesteuerter Untertitel?Sehen Sie sich diesen MP4 als Text an

Bevor Sie veröffentlichen

MP4 Checkliste für die Überprüfung von Untertiteln

Eine kurze MP4-spezifische Überprüfung sorgt dafür, dass das Timing der Untertitel an den endgültigen Videoschnitt angepasst wird.

  1. Verwenden Sie den endgültigen MP4-Schnitt

    Generieren Sie Untertitel, nachdem die Bildbearbeitung gesperrt ist. Wenn Sie das Video später zuschneiden, kann sich jeder Hinweis, der auf den Schnitt folgt, verschieben.

  2. Bestätigen Sie die Audiospur

    Spielen Sie den hochgeladenen MP4 ab und stellen Sie sicher, dass der Dialog vorhanden, klar und nicht unter der Musik oder dem Ton der Bildschirmaufnahme stummgeschaltet ist.

  3. Überprüfen Sie Namen und Terminologie

    Korrigieren Sie Produktnamen, Akronyme und Sprechernamen, bevor Sie die endgültige SRT-Datei herunterladen.

  4. Testen Sie den SRT-Import

    Importieren Sie die Datei in den Zieleditor oder die Videoplattform und überprüfen Sie die Eröffnungs-, Mittel- und Schluss-Cues stichprobenartig.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Wie funktioniert die automatische Sprechererkennung?
VoiceScribe trennt verschiedene Sprecher im Transkript automatisch und zeigt Etiketten wie Speaker 1 und Speaker 2 an, wenn Sprecherinformationen verfügbar sind. Sie müssen die Diarisierung nicht vor der Transkription aktivieren. Es unterscheidet sprechende abwechslungen; es identifiziert personen nicht durch ihre echten namen oder teilt die aufnahme in separate audiospuren auf. Überprüfen Sie die Etiketten gegen das Audio, insbesondere wenn sich die Stimmen überschneiden. Sprecherkennzeichnungen und vollständige Transkription sind in der 7-tägigen Pro Free Testversion enthalten.
Ist MP4 bis SRT während der 7-tägigen Testversion von Pro kostenlos?
Ja. Nachdem Sie die Testversion von Pro über den Checkout aktiviert haben, können Sie 7 Tage lang kostenlos MP4-Videos transkribieren und vollständige SRT- oder VTT-Untertitel exportieren. Die Anzahl der Transkriptionen ist während der Testphase unbegrenzt; Unterstützte Formate und Upload-Limits gelten weiterhin.
Welche Pro-Vorteile kann ich während der Testphase nutzen?
Ihre aktive Testversion umfasst unbegrenzte Transkriptionen, Batch-Uploads, AI-Zusammenfassung, Übersetzung in über 100 Sprachen, Verbindung zu ChatGPT und Word-, PDF-, TXT-, SRT- und VTT-Exporte. PDF unterstützt lateinischen, kyrillischen, griechischen, chinesischen, japanischen und koreanischen Text. Verwenden Sie Word (DOCX), wenn PDF nicht verfügbar ist.
Was passiert, wenn die kostenlose Testversion endet?
Die Zahlungsdaten werden an der Kasse erfasst. Nach der 7-tägigen kostenlosen Testversion kostet Ihr erster bezahlter Monat 8,88 $, gefolgt von einer automatischen monatlichen Verlängerung für 18,88 $.
Muss ich zuerst Audio aus MP4 extrahieren?
Nein. Laden Sie MP4 direkt hoch und VoiceScribe transkribiert die eingebettete Audiospur.
Bleiben die Untertitel mit meinem Video synchron?
Der generierte SRT enthält zeitgesteuerte Hinweise für das hochgeladene Audio. Vergleichen Sie die ersten, mittleren und letzten Hinweise mit Ihrem endgültigen Video. Wenn das Video nach der Transkription zugeschnitten oder neu arrangiert wurde, generieren Sie Untertitel aus dem endgültigen Schnitt. Beim Importieren eines älteren SRT wird die Zeiteinstellung nicht automatisch geändert.
Kann ich dies für Bildschirmaufnahmen verwenden?
Ja. MP4 Bildschirmaufnahmen, Demos und Webinar-Aufzeichnungen werden unterstützt.
Brennt MP4 bis SRT Untertitel in das Video?
Nein. Dieser Workflow generiert eine separate Textdatei SRT; Es wird kein neues MP4 mit permanenten Untertiteln gerendert. Fügen Sie SRT in Ihrem Videoeditor hinzu oder laden Sie es auf eine Plattform hoch, die Untertiteldateien akzeptiert. Wenn Sie eingebrannte Untertitel benötigen, rendern Sie diese in Ihrem Editor in das Video.
Extrahiert dies vorhandene Untertitel aus einem MP4?
Nein. VoiceScribe transkribiert gesprochenes Audio, um neue Untertitel zu generieren. Es extrahiert weder eine eingebettete Untertitelspur noch liest es Text, der bereits im Video sichtbar ist. Wenn Sie bereits über eine Untertitelspur verfügen, verwenden Sie ein Tool, das diese Spur exportiert, anstatt den Ton erneut zu transkribieren.
Was passiert, wenn mein MP4 stumm ist oder der Dialog fehlt?
Spielen Sie die Quelldatei ab und prüfen Sie, ob die beabsichtigte Sprache hörbar ist. Bei einer Stummfilmaufnahme oder einem reinen Musikclip gibt es keinen zu transkribierenden gesprochenen Dialog. Laden Sie eine Aufzeichnung mit der Rede hoch, die Sie mit Untertiteln versehen möchten. Sichtbarer Folientext ist kein Ersatz für eine Audiospur.
Was ist, wenn mein MP4 Hintergrundmusik hat?
Überprüfen Sie das Ergebnis anhand des Audiosignals. Musik, überlappende Stimmen und leise Dialoge können immer noch dazu führen, dass Wörter fehlen oder falsch sind; Überprüfen und korrigieren Sie das Transkript vor der Veröffentlichung.

Sind Sie bereit, Ihre Datei zu transkribieren?

Laden Sie es jetzt hoch oder öffnen Sie Ihr Dashboard für längere Projekte und gespeicherte Transkripte.