Online-Untertitelkonverter · 7-tägige kostenlose Testversion

MP3-zu-SRT-Konverter online

Audio oder Video hier ablegen

MP3, MP4, WAV, M4A, MOV, WebM und mehr · jeweils bis zu 6 GB

Auswählen von Dateien

Audio aufnehmen

Keine Datei? Nehmen Sie Audio auf, verwandeln Sie es in Text und exportieren Sie es in Word.

  • 7 Tage Pro kostenlos testen
  • Sprecherkennzeichnungen
  • TXT, DOCX, SRT, VTT Exporte für alle Sprachen; PDF für unterstützte Sprachen
  • Audio- und Videodateien

Unterstützte Formate: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WEBM, AAC, FLAC

Private Uploads. Dateien werden verwendet, um Ihr Transkript zu erstellen und zu exportieren.

Starten Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion von Pro mit vollständiger Transkription und Exporten. Durch den Checkout aktivieren; Nach der Testphase gelten die kostenpflichtigen Abonnementbedingungen. Ihr Upload bleibt privat und wird nur zur Erstellung Ihres Transkripts und Ihrer Exporte verwendet.

Laden Sie eine MP3 hoch, überprüfen Sie die zeitgesteuerten Beschriftungen und laden Sie eine SRT-Datei herunter. Starten Sie eine 7-tägige Pro kostenlose Testversion für vollständige Aufnahmen.

Gebaut für Audio, Video, Meetings, Podcasts, Vorträge und Interviews.

TXT, DOCX, SRT, VTT für alle Sprachen. PDF für unterstützte Sprachen.

Warum dieses Tool

Gebaut für Ihren Workflow

Laden Sie SRT direkt herunter

Laden Sie es einmal hoch, überprüfen Sie das zeitgesteuerte Transkript und laden Sie eine Standard-Untertiteldatei SRT herunter, ohne sie anderswo zu konvertieren.

Kostenloser Online-Start

Testen Sie die vollständige Transkription und Exporte mit einer 7-tägigen kostenlosen Testversion von Pro. Es ist keine Softwareinstallation erforderlich. Aktivieren Sie die Testversion über den Checkout.

Zeitgesteuerte, sprecherbezogene Untertitel

VoiceScribe richtet Untertitelhinweise auf Sprache aus und kann verschiedene Sprecher in Interviews, Podcasts und Gesprächen kennzeichnen.

Über 100 gesprochene Sprachen

Die Aufnahmesprache wird automatisch erkannt. Exportieren Sie das Ergebnis als SRT oder VTT.

Wie es funktioniert

Vom Upload bis zum Export

  1. 1

    Laden Sie Ihr MP3 hoch

    Ziehen Sie den MP3 per Drag & Drop in den Konverter. Sie können auch WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG und andere gängige Audiodateien verwenden.

  2. 2

    Generieren Sie zeitgesteuerte Untertitel

    VoiceScribe erkennt die gesprochene Sprache automatisch, transkribiert den Ton und richtet jeden Untertitel-Hinweis auf die Sprache aus.

  3. 3

    Überprüfen und laden Sie SRT herunter

    Überprüfen Sie Namen, Wortlaut und Zeitpunkt im Transkript und verwenden Sie dann die primäre Schaltfläche „Herunterladen SRT“. VTT, TXT und DOCX sind ebenfalls verfügbar.

Anwendungsfälle

Häufige Szenarien

Podcast-Clips zu sozialen Videos

Konvertieren Sie MP3 Podcast-Clips in SRT, bevor Sie Untertitel zu kurzen Videobearbeitungen hinzufügen.

Voiceover-Zugänglichkeit

Erstellen Sie SRT-Dateien für kommentierte Inhalte, die Untertitel auf Web- oder LMS-Playern benötigen.

Übergabe des Redakteurs

Geben Sie Videoeditoren vor der endgültigen Bildsperre eine zeitgesteuerte Untertiteldatei.

Formate

Unterstützte Ein- und Exporte

Eingabeformate

  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • AAC
  • FLAC
  • OGG

Exportoptionen

  • TXT
  • DOCX
  • SRT
  • VTT
  • PDF

Beispiel für echtes Audio und Untertitel

Hören Sie sich das Beispiel an und überprüfen Sie dessen SRT

Dieser 39-sekündige Videoausschnitt wurde in VoiceScribe transkribiert. Hören Sie sich ein aus demselben Video extrahiertes MP3 an und vergleichen Sie es mit den neun aus dieser Aufgabe exportierten Untertitelhinweisen.

Hören und vergleichen

Workflow für den Dokumentarfilmschnitt

Ein englischer Tutorial-Auszug. Folgen Sie den exportierten Beschriftungen, während das Audio abgespielt wird, oder wählen Sie einen Zeitstempel aus, den Sie suchen möchten. Drücken Sie das Spiel, um zuzuhören.

English · 39.6 Sekunden · 9 Untertitel Cues

Downloadbeispiel MP3

MP3 aus dem Originalvideo extrahiert. Bildunterschriften sind der unbearbeitete VoiceScribe-Export für dieses Video, keine separate MP3-Transkription.

Vollständiges Transkript mit Zeitstempeln

  1. welcome back to another video today we're going to dive straight in to davinci

  2. resolve and look at my workflow for editing a documentary now this workflow

  3. can be used obviously for smaller projects for smaller corporate brand films but

  4. the idea with this workflow is that it's really simple but it's also robust enough

  5. to be scaled up to bigger projects such as a documentary this video is definitely

  6. something that i wish i would have seen when i first started editing longer form

  7. projects because these types of projects can become overwhelming really quickly

  8. because there's so much raw footage to deal with um with this particular project

  9. there was over 30

SRT Vorschau – erste 3 von 9 Hinweisen

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
welcome back to another video today we're
going to dive straight in to davinci

2
00:00:04,900 --> 00:00:09,580
resolve and look at my workflow for
editing a documentary now this workflow

3
00:00:09,580 --> 00:00:15,520
can be used obviously for smaller projects
for smaller corporate brand films but

Der SRT-Download enthält alle neun Cues genau so, wie sie exportiert wurden. Groß- und Kleinschreibung, Namen und der unvollendete Schlusssatz bleiben unverändert. Überprüfen Sie Wortlaut und Zeitpunkt, bevor Sie Ihre eigenen Untertitel veröffentlichen.

Wo kann ich die generierte SRT-Datei verwenden?

Verwenden Sie das heruntergeladene SRT in gängigen Veröffentlichungs- und Bearbeitungsabläufen und prüfen Sie dann vor der Veröffentlichung den Zeitpunkt und die Kompatibilität.

PlattformBenutzenHinweis
YouTube StudioLaden Sie Untertitel mit Timing hochÜberprüfen Sie den Zeitpunkt nach dem Hochladen, bevor Sie ihn veröffentlichen
Adobe Premiere ProUntertitel in ein Bearbeitungsprojekt importierenBewahren Sie die Datei SRT neben dem endgültigen Medienexport auf
DaVinci ResolveFügen Sie während der Bearbeitung Untertitelspuren hinzuÜberprüfen Sie die Bildrate und die Wiedergabeausrichtung
Final Cut ProUntertitel für ein Videoprojekt importierenÜberprüfen Sie die Kompatibilität mit der installierten Version
CapCutFügen Sie importierte Untertitel zu Kurzvideos hinzuDie Importoptionen können je nach Plattform und App-Version variieren
VLCLaden Sie Untertitel während der lokalen VideowiedergabeTesten Sie SRT vor der Veröffentlichung mit der endgültigen Videodatei

Überprüfen Sie Ihren SRT vor der Veröffentlichung

Überprüfen Sie diese Details, bevor Sie die Untertiteldatei in Ihren endgültigen Workflow importieren.

  1. Überprüfen Sie Namen und Fachbegriffe.

    Vergleichen Sie Namen, Marken und Fachvokabular mit dem Quellaudio.

  2. Überprüfen Sie das Cue-Timing anhand des Audiosignals.

    Spielen Sie die Aufnahme ab und vergewissern Sie sich, dass die einzelnen Untertitel mit der Rede angezeigt und ausgeblendet werden.

  3. Teilen Sie Untertitel auf, die zu lang sind, um sie bequem lesen zu können.

    Brechen Sie dichte Hinweise auf, damit die Zuschauer genügend Zeit haben, die einzelnen Bildunterschriften zu lesen.

  4. Stellen Sie sicher, dass sich Hinweise nicht unerwartet überschneiden.

    Überprüfen Sie benachbarte Zeitstempel und korrigieren Sie unbeabsichtigte Überlappungen.

  5. Speichern Sie die Datei und laden Sie sie unter dem Namen UTF-8 hoch.

    Behalten Sie die Codierung UTF-8 bei, damit die unterstützten Zeichen erhalten bleiben.

  6. Testen Sie SRT vor der Veröffentlichung mit dem endgültigen Medium.

    Sehen Sie sich die Untertiteldatei mit dem fertigen Audio oder Video in der Vorschau an und nehmen Sie letzte Anpassungen vor.

Exportführer

Welchen Export soll ich verwenden?

FormatierenAm besten für
SRTEmpfohlenYouTube, Video-Editoren, breite Untertitelkompatibilität
VTTHTML5-Player und browserbasiertes Video
TXTLesen und Suchen ohne Untertitel-Timing
DOCXBearbeiten und Teilen eines lesbaren Transkripts
PDFTeilen eines formatierten Transkripts

Transkriptionstools vergleichen?

Benötigen Sie eine Otter-Alternative für hochgeladenes Audio und Untertitel?

Wenn Ihr Workflow mit einer MP3-Datei anstelle eines Live-Meeting-Bots beginnt, vergleichen Sie VoiceScribe als Otter-Alternative für hochgeladenes Audio, zeitgesteuerte SRT/VTT Untertitel, Sprecherbezeichnungen und Dokumentexporte.

Vergleichen Sie den Otter.ai alternativen Workflow

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Wie funktioniert die automatische Sprechererkennung?
VoiceScribe trennt verschiedene Sprecher im Transkript automatisch und zeigt Etiketten wie Speaker 1 und Speaker 2 an, wenn Sprecherinformationen verfügbar sind. Sie müssen die Diarisierung nicht vor der Transkription aktivieren. Es unterscheidet sprechende abwechslungen; es identifiziert personen nicht durch ihre echten namen oder teilt die aufnahme in separate audiospuren auf. Überprüfen Sie die Etiketten gegen das Audio, insbesondere wenn sich die Stimmen überschneiden. Sprecherkennzeichnungen und vollständige Transkription sind in der 7-tägigen Pro Free Testversion enthalten.
Kann ich MP3 kostenlos in SRT konvertieren?
Ja. Aktivieren Sie die 7-tägige kostenlose Pro-Testversion über den Checkout, laden Sie dann MP3-Aufnahmen hoch und exportieren Sie während der Testversion die vollständigen SRT-Untertitel. Die Anzahl der Transkriptionen ist unbegrenzt; Es gelten die unterstützten Formate und Upload-Limits. Nach der Testphase gelten die Bedingungen für kostenpflichtige Abonnements.
Wie erstelle ich Untertitel aus einer MP3-Datei?
Laden Sie Ihr MP3 hoch, lassen Sie VoiceScribe die Sprache erkennen und das Audio transkribieren und exportieren Sie dann das Transkript als SRT-Untertiteldatei mit zeitgesteuerten Hinweisen.
Kann ich SRT aus MP3 ohne Videodatei erstellen?
Ja. Laden Sie ein MP3 hoch und VoiceScribe generiert zeitgesteuerte SRT-Cues allein aus der Audiospur. Es ist keine separate Videodatei erforderlich.
Ist dieser Konverter von MP3 zu SRT online?
Ja. Der Konverter läuft in Ihrem Browser, sodass keine Transkriptionssoftware installiert werden muss. Laden Sie die Datei MP3 hoch, überprüfen Sie die generierten Untertitel online und laden Sie die fertige Datei SRT herunter.
Sind meine MP3-Datei und meine Untertitel privat?
Uploads sind privat für Ihr Konto und werden zum Erstellen Ihres Transkripts und Ihrer Exporte verwendet. Dateien werden über HTTPS übertragen, im Ruhezustand verschlüsselt gespeichert und können aus Ihrem Dashboard gelöscht werden.
Wie werden Zeitstempel generiert?
VoiceScribe richtet Untertitelhinweise auf erkannte Sprachsegmente in Ihrem Audio aus. Jeder Hinweis enthält eine Start- und Endzeit, die darauf basiert, wann Wörter gesprochen werden.
Kann ich auch TXT oder DOCX aus demselben Transkript exportieren?
Ja. Nach der Transkription können Sie SRT oder VTT für Untertitel sowie TXT oder DOCX (alle Sprachen) aus demselben Job exportieren.
Kann ich sowohl VTT als auch SRT exportieren?
Ja. Das gleiche MP3-Transkript kann als SRT für herkömmliche Untertitel-Workflows oder als VTT für HTML5/Web-Player exportiert werden.
Muss ich Software installieren oder Code verwenden, um MP3 in SRT zu konvertieren?
Nein. Laden Sie MP3 in Ihrem Browser hoch, lassen Sie VoiceScribe zeitgesteuerte Untertitel generieren, überprüfen Sie das Transkript und laden Sie die fertige SRT-Datei herunter. Es ist keine lokale Transkriptionssoftware oder Code erforderlich.
Kann ich das generierte SRT mit YouTube und Video-Editoren verwenden?
SRT wird von vielen Videoplattformen und Editoren unterstützt, einschließlich gängiger YouTube- und Desktop-Bearbeitungsworkflows. Überprüfen Sie immer das Timing und testen Sie die Untertiteldatei vor der Veröffentlichung mit dem endgültigen Medium.

Sind Sie bereit, Ihre Datei zu transkribieren?

Laden Sie es jetzt hoch oder öffnen Sie Ihr Dashboard für längere Projekte und gespeicherte Transkripte.