Online-Untertitelkonverter · 7-tägige kostenlose Testversion
Audio oder Video hier ablegen
MP3, MP4, WAV, M4A, MOV, WebM und mehr · jeweils bis zu 6 GB
Audio aufnehmen
Keine Datei? Nehmen Sie Audio auf, verwandeln Sie es in Text und exportieren Sie es in Word.
Unterstützte Formate: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WEBM, AAC, FLAC
Private Uploads. Dateien werden verwendet, um Ihr Transkript zu erstellen und zu exportieren.
Starten Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion von Pro mit vollständiger Transkription und Exporten. Durch den Checkout aktivieren; Nach der Testphase gelten die kostenpflichtigen Abonnementbedingungen. Ihr Upload bleibt privat und wird nur zur Erstellung Ihres Transkripts und Ihrer Exporte verwendet.
Laden Sie eine MP3 hoch, überprüfen Sie die zeitgesteuerten Beschriftungen und laden Sie eine SRT-Datei herunter. Starten Sie eine 7-tägige Pro kostenlose Testversion für vollständige Aufnahmen.
Gebaut für Audio, Video, Meetings, Podcasts, Vorträge und Interviews.
TXT, DOCX, SRT, VTT für alle Sprachen. PDF für unterstützte Sprachen.
Warum dieses Tool
Laden Sie es einmal hoch, überprüfen Sie das zeitgesteuerte Transkript und laden Sie eine Standard-Untertiteldatei SRT herunter, ohne sie anderswo zu konvertieren.
Testen Sie die vollständige Transkription und Exporte mit einer 7-tägigen kostenlosen Testversion von Pro. Es ist keine Softwareinstallation erforderlich. Aktivieren Sie die Testversion über den Checkout.
VoiceScribe richtet Untertitelhinweise auf Sprache aus und kann verschiedene Sprecher in Interviews, Podcasts und Gesprächen kennzeichnen.
Die Aufnahmesprache wird automatisch erkannt. Exportieren Sie das Ergebnis als SRT oder VTT.
Wie es funktioniert
Ziehen Sie den MP3 per Drag & Drop in den Konverter. Sie können auch WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG und andere gängige Audiodateien verwenden.
VoiceScribe erkennt die gesprochene Sprache automatisch, transkribiert den Ton und richtet jeden Untertitel-Hinweis auf die Sprache aus.
Überprüfen Sie Namen, Wortlaut und Zeitpunkt im Transkript und verwenden Sie dann die primäre Schaltfläche „Herunterladen SRT“. VTT, TXT und DOCX sind ebenfalls verfügbar.
Anwendungsfälle
Konvertieren Sie MP3 Podcast-Clips in SRT, bevor Sie Untertitel zu kurzen Videobearbeitungen hinzufügen.
Erstellen Sie SRT-Dateien für kommentierte Inhalte, die Untertitel auf Web- oder LMS-Playern benötigen.
Geben Sie Videoeditoren vor der endgültigen Bildsperre eine zeitgesteuerte Untertiteldatei.
Formate
Beispiel für echtes Audio und Untertitel
Dieser 39-sekündige Videoausschnitt wurde in VoiceScribe transkribiert. Hören Sie sich ein aus demselben Video extrahiertes MP3 an und vergleichen Sie es mit den neun aus dieser Aufgabe exportierten Untertitelhinweisen.
Hören und vergleichen
Ein englischer Tutorial-Auszug. Folgen Sie den exportierten Beschriftungen, während das Audio abgespielt wird, oder wählen Sie einen Zeitstempel aus, den Sie suchen möchten. Drücken Sie das Spiel, um zuzuhören.
English · 39.6 Sekunden · 9 Untertitel Cues
Downloadbeispiel MP3MP3 aus dem Originalvideo extrahiert. Bildunterschriften sind der unbearbeitete VoiceScribe-Export für dieses Video, keine separate MP3-Transkription.
SRT Vorschau – erste 3 von 9 Hinweisen
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,900 welcome back to another video today we're going to dive straight in to davinci 2 00:00:04,900 --> 00:00:09,580 resolve and look at my workflow for editing a documentary now this workflow 3 00:00:09,580 --> 00:00:15,520 can be used obviously for smaller projects for smaller corporate brand films but
Der SRT-Download enthält alle neun Cues genau so, wie sie exportiert wurden. Groß- und Kleinschreibung, Namen und der unvollendete Schlusssatz bleiben unverändert. Überprüfen Sie Wortlaut und Zeitpunkt, bevor Sie Ihre eigenen Untertitel veröffentlichen.
Verwenden Sie das heruntergeladene SRT in gängigen Veröffentlichungs- und Bearbeitungsabläufen und prüfen Sie dann vor der Veröffentlichung den Zeitpunkt und die Kompatibilität.
| Plattform | Benutzen | Hinweis |
|---|---|---|
| YouTube Studio | Laden Sie Untertitel mit Timing hoch | Überprüfen Sie den Zeitpunkt nach dem Hochladen, bevor Sie ihn veröffentlichen |
| Adobe Premiere Pro | Untertitel in ein Bearbeitungsprojekt importieren | Bewahren Sie die Datei SRT neben dem endgültigen Medienexport auf |
| DaVinci Resolve | Fügen Sie während der Bearbeitung Untertitelspuren hinzu | Überprüfen Sie die Bildrate und die Wiedergabeausrichtung |
| Final Cut Pro | Untertitel für ein Videoprojekt importieren | Überprüfen Sie die Kompatibilität mit der installierten Version |
| CapCut | Fügen Sie importierte Untertitel zu Kurzvideos hinzu | Die Importoptionen können je nach Plattform und App-Version variieren |
| VLC | Laden Sie Untertitel während der lokalen Videowiedergabe | Testen Sie SRT vor der Veröffentlichung mit der endgültigen Videodatei |
Überprüfen Sie diese Details, bevor Sie die Untertiteldatei in Ihren endgültigen Workflow importieren.
Vergleichen Sie Namen, Marken und Fachvokabular mit dem Quellaudio.
Spielen Sie die Aufnahme ab und vergewissern Sie sich, dass die einzelnen Untertitel mit der Rede angezeigt und ausgeblendet werden.
Brechen Sie dichte Hinweise auf, damit die Zuschauer genügend Zeit haben, die einzelnen Bildunterschriften zu lesen.
Überprüfen Sie benachbarte Zeitstempel und korrigieren Sie unbeabsichtigte Überlappungen.
Behalten Sie die Codierung UTF-8 bei, damit die unterstützten Zeichen erhalten bleiben.
Sehen Sie sich die Untertiteldatei mit dem fertigen Audio oder Video in der Vorschau an und nehmen Sie letzte Anpassungen vor.
Exportführer
| Formatieren | Am besten für | Hinweis |
|---|---|---|
| SRTEmpfohlen | YouTube, Video-Editoren, breite Untertitelkompatibilität | Nummerierte Hinweise mit kommabasierten Zeitstempeln; für diesen Workflow empfohlen |
| VTT | HTML5-Player und browserbasiertes Video | WebVTT verwendet eine weborientierte Syntax und kann zusätzliche Cue-Metadaten unterstützen |
| TXT | Lesen und Suchen ohne Untertitel-Timing | Keine Untertitel-Cue-Struktur |
| DOCX | Bearbeiten und Teilen eines lesbaren Transkripts | Keine zeitgesteuerte Untertiteldatei |
| Teilen eines formatierten Transkripts | Kein Untertitel-Importformat |
Transkriptionstools vergleichen?
Wenn Ihr Workflow mit einer MP3-Datei anstelle eines Live-Meeting-Bots beginnt, vergleichen Sie VoiceScribe als Otter-Alternative für hochgeladenes Audio, zeitgesteuerte SRT/VTT Untertitel, Sprecherbezeichnungen und Dokumentexporte.
Vergleichen Sie den Otter.ai alternativen WorkflowFAQ
Verwandte Werkzeuge
Erstellen Sie SRT-Untertiteldateien aus WAV, M4A, FLAC und anderen Audioformaten.
Tool öffnenErstellen Sie zeitgesteuerte SRT-Untertitel aus MP4-Videodateien.
Tool öffnenGenerieren Sie WebVTT-Untertitel aus derselben Art von MP3-Upload.
Tool öffnenKonvertieren Sie MP3-Audio in bearbeitbaren Nur-Text oder Dokumentexporte.
Tool öffnenDurchsuchen Sie alle VoiceScribe-Format-, Meeting- und Branchen-Transkriptionstools.
Tool öffnenLaden Sie es jetzt hoch oder öffnen Sie Ihr Dashboard für längere Projekte und gespeicherte Transkripte.