MP4 legendas · 7 dias de teste gratuito de Pro

Converter MP4 a SRT com uma avaliação gratuita de 7 dias

Arraste arquivos de áudio ou vídeo aqui

MP3, MP4, WAV, M4A, MOV, WebM e mais · até 6 GB cada

Escolher arquivos

Grave áudio

Nenhum arquivo? Gravar áudio, em seguida, transformá-lo em texto e exportar para Word.

  • Teste grátis do Pro por 7 dias
  • Identificação de falantes
  • TXT, DOCX, SRT, VTT exportações para todas as línguas; PDF para as línguas suportadas
  • Arquivos de áudio e vídeo

Formatos suportados: MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WEBM, AAC, FLAC

Envios privados. Os arquivos são usados para criar sua transcrição e exportações.

Os benefícios da avaliação Pro se aplicam por 7 dias após a ativação por meio da finalização da compra. Após o teste, seu primeiro mês pago será de US$ 8,88, seguido de renovação mensal automática de US$ 18,88.

Ative seu teste gratuito de 7 dias Pro partranscrevendo MP4 vídeos na íntegra. Lote enviar entrevistas, tutoriais ou gravações de tela, rever o texto cronometrado, e exportar SRT completo ou VTT legendas sem custo durante o teste.

Gravação de origem · Exportações de legendas reais

Compare um MP4 com a sua exportação real SRT

Esta gravação de 39,6 segundos com um único falante introduz um fluxo de trabalho de edição documental em DaVinci Resolve. Jogue o original MP4, compare o discurso com as nove pistas cronometradas, e baixe o SRT ou VTT exportado a partir de VoiceScribe em 14 de setembro de 2026.

Assista à fonte MP4

Se a reprodução não estiver disponível, baixe o arquivo fonte. O texto completo permanece legível ao seu lado.

Fonte: uma gravação fornecida pelo usuário autorizada para reprodução pública e downloads. SRT e VTT são exportações de produção preservadas a partir de 14 de setembro de 2026; texto de leitura é derivado do SRT. O texto original e a frase final inacabada são mantidos. Esta amostra não é um benchmark de precisão ou um teste de compatibilidade do editor.

Saída completa de SRT · 9 pistas

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
welcome back to another video today we're
going to dive straight in to davinci

2
00:00:04,900 --> 00:00:09,580
resolve and look at my workflow for
editing a documentary now this workflow

3
00:00:09,580 --> 00:00:15,520
can be used obviously for smaller projects
for smaller corporate brand films but

4
00:00:15,520 --> 00:00:20,220
the idea with this workflow is that it's
really simple but it's also robust enough

5
00:00:20,220 --> 00:00:24,920
to be scaled up to bigger projects such as
a documentary this video is definitely

6
00:00:24,920 --> 00:00:28,920
something that i wish i would have seen
when i first started editing longer form

7
00:00:28,920 --> 00:00:33,860
projects because these types of projects
can become overwhelming really quickly

8
00:00:33,860 --> 00:00:38,280
because there's so much raw footage to
deal with um with this particular project

9
00:00:38,280 --> 00:00:39,320
there was over 30

Esta amostra histórica mostra o resultado completo de 39,6 segundos. A transcrição completa está incluída no teste gratuito Pro de 7 dias.

A trabalhar numa transcrição de episódios e a mostrar notas? Veja o fluxo de trabalho de palavras faladas →

Construído para áudio, vídeo, reuniões, podcasts, palestras e entrevistas.

TXT, DOCX, SRT, VTT para todas as línguas. PDF para idiomas suportados.

Por que esta ferramenta

Criado para o seu fluxo de trabalho

Transcrições MP4 ilimitadas por 7 dias

Sua avaliação ativa do Pro inclui transcrição completa do vídeo. Os formatos suportados e os limites de upload ainda se aplicam.

Pronto para editor SRT

Exporte arquivos SRT e VTT completos sem custo adicional durante a avaliação do Pro. Teste as opções de importação de legendas com a amostra e analise o tempo em relação ao vídeo final.

Uploads em lote e resumos de IA

Faça upload em lote de gravações MP4 e use o Resumo de IA durante o teste para revisar o conteúdo falado. Verifique os resumos da gravação antes de compartilhar.

Vários formatos de exportação

Sua avaliação Pro inclui exportações de SRT, VTT, TXT e Word para todos os idiomas, além de PDF para idiomas suportados. A tradução para mais de 100 idiomas e o Connect to ChatGPT também estão incluídos.

Como funciona

Do upload à exportação

  1. 1

    Ative Pro e carregue seu MP4

    Ative o teste gratuito de 7 dias Pro na finalização da compra antes de enviar um vídeo completo. Em seguida, adicione um MP4 da sua câmera, gravador de tela ou pasta de exportação.

  2. 2

    Transcreva a faixa de áudio

    VoiceScribe processa o áudio falado e cria uma transcrição cronometrada. A contagem de transcrições é ilimitada enquanto seu teste Pro de 7 dias estiver ativo.

  3. 3

    Exportar legendas SRT

    Revise a transcrição, baixe o SRT completo sem custo adicional durante o teste e anexe-o ao seu vídeo em seu editor ou host.

Casos de uso

Cenários comuns

YouTube preparação de legenda

Gere um arquivo SRT antes de enviar legendas para um canal de vídeo.

Acessibilidade do vídeo do curso

Adicione legendas a MP4s de palestras ou treinamentos para alunos que precisam de legendas.

Cortes de avaliações de clientes

Compartilhe legendas cronometradas com as partes interessadas que analisam as filmagens das entrevistas.

Formatos

Insumos e exportações suportadas

Formatos de entrada

  • MP4
  • MOV
  • WEBM
  • MKV
  • M4V

Opções de exportação

  • TXT
  • DOCX
  • SRT
  • VTT
  • PDF

Real MP4 · referência de legenda

Assista a um MP4 com sua referência de legenda

Este clipe de entrevista com retrato de 34,6 segundos inclui legendas em inglês incorporadas. Reproduza o vídeo, inspecione as dicas de referência correspondentes e baixe a referência SRT ou VTT.

O clipe de retrato fornecido, sem cortes ou alterações de velocidade. Suas legendas originais estão incorporadas na imagem. A faixa de legenda opcional é uma referência preparada manualmente, não uma exportação VoiceScribe.
Baixe a visualização de MP4 · 3,3 MB

Se a reprodução não estiver disponível, baixe a visualização e abra-a localmente. Os downloads de texto e legendas permanecem disponíveis.

Transcrição completa · 9 dicas

Selecione um carimbo de data/hora para procurar. Aperte o play para ouvir.

  1. Now, Trump is, I think maybe he's having second thoughts about Ken

  2. Paxton, because this is how, he's done this many times.

  3. And then they say, you can't say this, sir, that's so insulting,

  4. please, sir. You may not like the way he looks.

  5. The fact is that some may not like the

  6. way he dresses.

  7. I don't. They may not like the way he talks.

  8. I can see that, you know?

  9. I'm James Talarico, and I approve that message.

Fonte: fornecido pelo usuário MP4. As legendas de referência foram copiadas manualmente de suas legendas incorporadas, com tempos correspondentes às alterações visíveis nas legendas. Esses arquivos não são exportações VoiceScribe verificadas. Esta é uma amostra, não uma referência de precisão ou um depoimento de um cliente.

  1. 1. Compare fala e legendas

    Reproduza o clipe e compare suas legendas incorporadas com as dicas de referência ao lado dele.

  2. 2. Inspecione o arquivo de legenda

    Siga os nove segmentos cronometrados enquanto o vídeo é reproduzido ou selecione um carimbo de data/hora para buscar. Baixe a referência SRT para inspecionar sua formatação.

  3. 3. Revise antes de publicar

    Verifique os nomes e o tempo e, em seguida, teste o SRT com seu vídeo final no editor escolhido. Este exemplo não é um teste de compatibilidade do editor.

Precisa de uma cópia de leitura em vez de legendas cronometradas?Veja isto MP4 como texto

Antes de publicar

MP4 lista de verificação de revisão de legendas

Uma breve revisão específica do MP4 mantém o tempo das legendas alinhado com a edição final do vídeo.

  1. Use o corte final MP4

    Gere legendas depois que a edição da imagem for bloqueada. Cortar o vídeo posteriormente pode mudar cada sugestão que segue o corte.

  2. Confirme a faixa audível

    Reproduza o MP4 carregado e certifique-se de que o diálogo esteja presente, claro e não silenciado sob música ou áudio de gravação de tela.

  3. Revise nomes e terminologia

    Corrija nomes de produtos, siglas e nomes de palestrantes antes de baixar o arquivo SRT final.

  4. Teste a importação SRT

    Importe o arquivo para o editor de destino ou plataforma de vídeo e verifique as dicas de abertura, meio e final.

FAQ

Perguntas frequentes

Como funciona a identificação automática de falantes?
VoiceScribe separa diferentes falantes na transcrição automaticamente e exibe rótulos como Speaker 1 e Speaker 2 quando a informação do falante está disponível. Você não precisa habilitar a diarização antes de transcrever. Distingue fala vira; não identifica as pessoas pelos seus nomes reais ou divide a gravação em faixas de áudio separadas. Reveja rótulos contra o áudio, especialmente quando as vozes se sobrepõem. Rótulos de falante e transcrição completa estão incluídos no teste gratuito Pro de 7 dias.
MP4 a SRT é gratuito durante o teste de 7 dias de Pro?
Sim. Depois de ativar o teste Pro por meio da finalização da compra, você pode transcrever vídeos MP4 e exportar legendas completas SRT ou VTT gratuitamente por 7 dias. A contagem de transcrições é ilimitada durante o teste; formatos suportados e limites de upload ainda se aplicam.
Quais benefícios do Pro posso usar durante a avaliação?
Sua avaliação ativa inclui transcrições ilimitadas, uploads em lote, resumo de IA, tradução para mais de 100 idiomas, conexão com ChatGPT e exportações para Word, PDF, TXT, SRT e VTT. PDF suporta texto em latim, cirílico, grego, chinês, japonês e coreano. Use Word (DOCX) se PDF não estiver disponível.
O que acontece quando o teste gratuito termina?
Os detalhes de pagamento são coletados na finalização da compra. Após o teste gratuito de 7 dias, seu primeiro mês pago custa US$ 8,88, seguido pela renovação mensal automática por US$ 18,88.
Preciso extrair o áudio de MP4 primeiro?
Não. Faça upload do MP4 diretamente e VoiceScribe transcreve a faixa de áudio incorporada.
As legendas permanecerão sincronizadas com meu vídeo?
O SRT gerado contém dicas cronometradas para o áudio carregado. Revise as dicas de abertura, meio e final em seu vídeo final. Se o vídeo foi cortado ou reorganizado após a transcrição, gere legendas a partir do corte final; importar um SRT mais antigo não o reprograma automaticamente.
Posso usar isso para gravações de tela?
Sim. MP4 capturas de tela, demonstrações e gravações de webinar são suportadas.
MP4 a SRT grava legendas no vídeo?
Não. Este fluxo de trabalho gera um arquivo de texto SRT separado; não renderiza um novo MP4 com legendas permanentes. Adicione SRT em seu editor de vídeo ou carregue-o em uma plataforma que aceite arquivos de legenda. Se você precisar de legendas gravadas, renderize-as no vídeo em seu editor.
Isso extrai legendas existentes de um MP4?
Não. VoiceScribe transcreve áudio falado para gerar novas legendas. Ele não extrai uma faixa de legenda incorporada ou lê texto já visível no vídeo. Se você já possui uma faixa de legenda, use uma ferramenta que exporte essa faixa em vez de retranscrever o áudio.
E se meu MP4 estiver em silêncio ou faltar o diálogo?
Reproduza o arquivo de origem e verifique se a fala pretendida é audível. Uma gravação de tela silenciosa ou um clipe apenas de música não possui diálogo falado para transcrever. Carregue uma gravação contendo o discurso que você deseja legendar; o texto visível do slide não substitui uma trilha de áudio.
E se meu MP4 tiver música de fundo?
Revise o resultado em relação ao áudio. Música, vozes sobrepostas e diálogos tranquilos ainda podem causar palavras perdidas ou incorretas; revise e corrija a transcrição antes de publicar.

Pronto para transcrever seu arquivo?

Faça upload agora ou abra seu painel para projetos mais longos e transcrições salvas.